In Berlin sagt Abbas, Israel habe „Holocausts“ begangen;  Scholz verzieht das Gesicht, schweigt aber

In Berlin sagt Abbas, Israel habe „Holocausts“ begangen; Scholz verzieht das Gesicht, schweigt aber

Der Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmud Abbas, hat am Dienstag in Deutschland einen Schock ausgelöst, als er zusammen mit Bundeskanzler Olaf Scholz in Berlin Israel beschuldigte, im Laufe der Jahre „Holocausts“ an den Palästinensern begangen zu haben.

Scholz reagierte damals nicht verbal auf Abbas‘ Äußerung, obwohl er angesichts der Verwendung des Wortes, das Abbas auf Englisch sagte, das Gesicht verzog. Scholz sagte später, die Verwendung des Begriffs in einem solchen Zusammenhang sei „unerträglich“.

Als Reaktion auf den Vorfall bezeichnete der israelische Ministerpräsident Yair Lapid die Äußerungen von Abbas als „moralische Farce“ und „schreckliche Verzerrung“.

Abbas machte die Bemerkungen, als das Paar nach einem Treffen zu Nahost-Themen mit den Medien sprach.

Abbas beantwortete die Frage eines Reporters zum bevorstehenden Jahrestag des Münchner Massakers vor einem halben Jahrhundert. Elf israelische Sportler und ein deutscher Polizist starben, nachdem Mitglieder der palästinensischen militanten Gruppe Schwarzer September am 5. September 1972 im Olympischen Dorf Geiseln genommen hatten. Zum Zeitpunkt des Angriffs war die Gruppe mit der Fatah-Partei von Abbas verbunden.

Auf die Frage, ob er als palästinensischer Führer vorhabe, sich vor dem 50. Jahrestag bei Israel und Deutschland für den Angriff zu entschuldigen, antwortete Abbas stattdessen mit Anschuldigungen über von Israel seit 1947 begangene Gräueltaten.

„Wenn wir in die Vergangenheit zurückkehren wollen, machen Sie weiter“, sagte Abbas, der Arabisch sprach, gegenüber Reportern.

„Ich habe 50 Massaker, die Israel begangen hat … 50 Massaker, 50 Massaker, 50 Holocausts“, sagte er und achtete darauf, das letzte Wort auf Englisch auszusprechen.

Scholz runzelte bei der Verwendung des Wortes die Stirn, sagte aber nichts.

READ  Einige sind in Zypern verärgert über die Wahl des Eurovision-Songs 'satanic'

Die beliebte deutsche Tageszeitung BILD veröffentlichte einen empörten Artikel über den Vorfall unter dem Titel „Antisemitismus-Skandal im Bundeskanzleramt“.

Er sagte, er sei schockiert, dass „kein Wort des Widerspruchs [was said] angesichts der schlimmsten Relativierung des Holocaust, die je ein Regierungschef im Kanzleramt abgeliefert hat.

Eine Schlagzeile auf der Website der deutschen Zeitung BILD drückt den Schock darüber aus, dass der PA-Führer Mahmud Abbas den Begriff „Holocaust“ verwendet, um vergangene israelische Aktionen zu beschreiben. (Bildschirmfoto)

Auch der Spiegel, die Welt, die Junge Freiheit und andere Medien machten Schlagzeilen, als sie auf das Schweigen von Scholz während der Pressekonferenz hinwiesen.

Deutschland hat lange argumentiert, dass der Begriff nur verwendet werden sollte, um das einzigartige Verbrechen der Nazis zu beschreiben, sechs Millionen Juden vor und während des Zweiten Weltkriegs zu töten.

Ein Sprecher von Scholz sagte gegenüber BILD: „Bevor die Bundeskanzlerin diesem ungeheuerlichen Satz widersprechen konnte, hatte der Regierungssprecher bereits die Pressekonferenz – wie üblich nach dem letzten Frageblock – moderiert, was Scholz sichtlich verärgerte.

Der Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmud Abbas, gestikuliert während einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Bundeskanzler Olaf Scholz am 16. August 2022 im Kanzleramt in Berlin, Deutschland. (Jens Schlüter/AFP)

„Den noch anwesenden Journalisten, denen der Ärger der Bundeskanzlerin nicht entgangen war, sagte der Regierungssprecher daraufhin, wie empört die Bundeskanzlerin über diese Äußerung sei und auch, dass er keine Gelegenheit gehabt habe, offen zu widersprechen [Abbas] Noch einmal.“

Gegenüber BILD fügte Scholz hinzu: „Gerade für uns Deutsche ist jede Relativierung des Holocaust unerträglich und inakzeptabel.“

Lapid twitterte am Montagabend, dass Abbas‘ „Aussage von ‚50 Holocausts‘ auf deutschem Boden nicht nur eine moralische Farce ist, sondern auch eine schreckliche Falschdarstellung … Die Geschichte wird ihm das nicht verzeihen“.

READ  Corona-Pandemie: Italien verbietet Reisen über Weihnachten

Früher während derselben Pressekonferenz hatte Scholz Zurückgestoßen gegen Abbas, indem er den Begriff „Apartheid“ verwendet, um die israelische Politik gegenüber den Palästinensern zu beschreiben.

Abbas, der Israel häufig Apartheid vorwirft, sagte in Berlin, dass „Israels Untergrabung der Zwei-Staaten-Lösung auf der Grundlage der Grenzen von 1967 und ihre Umwandlung in eine Ein-Staaten-Realität mit einem Regime der Apartheid nicht der Sicherheit und Stabilität dienen wird in unserer Region“.

Scholz: „Natürlich haben wir eine andere Einschätzung der israelischen Politik, und ich möchte hier ausdrücklich sagen, dass ich die Verwendung des Wortes ‚Apartheid‘ nicht gutheiße und meiner Meinung nach die Situation nicht richtig beschreibt .“

In seiner Ansprache sagte der Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde auch, er sei entschlossen, Vertrauen aufzubauen und eine friedliche Lösung des Konflikts mit Israel zu erreichen.

„Bitte kommen Sie in Frieden“, sagte er. „Bitte kommen Sie in Sicherheit, lass uns Vertrauen zwischen Ihnen und uns aufbauen. Das ist besser als andere Arten von Gesprächen.

Wochen vor einer geplanten düsteren Gedenkfeier zum 50. Jahrestag des Attentats von München war auch Deutschland in eine Kontroverse über den Umgang mit Angehörigen der getöteten Israelis verwickelt.

Die Familien der Opfer kündigten letzte Woche an, die Zeremonie zu boykottieren, nachdem sie sich nicht auf eine höhere Entschädigung durch die Bundesregierung einigen konnten.

Angehörige der Athleten werfen Deutschland seit langem vor, das Olympische Dorf nicht gesichert, israelische Hilfe verweigert und eine Rettungsaktion verpfuscht zu haben, bei der auch fünf der Angreifer starben.

Auf diesem Aktenfoto vom 5. September 1972 erscheint ein Mitglied der arabischen Kommandogruppe, die Mitglieder der israelischen Olympiamannschaft aus ihren Quartieren im Münchner Olympischen Dorf beschlagnahmt hat, mit einer Sturmhaube über dem Gesicht auf dem Balkon des Dorfgebäudes, in dem sich die Kommandos befanden nahm israelische Teammitglieder als Geiseln. (AP Photo/Kurt Strumpf, Akte)

Abbas hat zuvor Kontroversen wegen Äußerungen über den Holocaust ausgelöst, einschließlich einer Behauptung von 2018, dass Juden „soziales Verhalten– nicht Antisemitismus – war die Ursache für den Völkermord an den europäischen Juden durch Nazideutschland, für den er sich später entschuldigte.

READ  Lalu Prasad steht vor einem harten Test, als Söhne um RJD streiten

Die Doktorarbeit des PA-Führers von 1982 trug den Titel „Die andere Seite: Die geheime Beziehung zwischen Nazismus und Zionismus“, und ihm wurde in der Vergangenheit vorgeworfen, die Bedeutung des Holocaust zu leugnen. Die These behauptete angeblich, dass die Zahl von sechs Millionen Holocaust-Opfern stark übertrieben sei und dass zionistische Führer mit den Nazis kooperierten.

Auch auf der Pressekonferenz sagte Scholz, er glaube nicht, dass die Zeit gekommen sei, einen palästinensischen Staat einseitig anzuerkennen, was Abbas wiederholt gefordert habe.

Verwandt: Neben Abbas lehnt der deutsche Staatschef seinen Gebrauch von „Apartheid“ in Bezug auf Israel ab

ToI-Archiv, Mai 2018: Nachdem Abbas die Juden für den Holocaust verantwortlich gemacht hat, entschuldigt er sich und verurteilt den Antisemitismus * Lipstadt: Mit dem „klassischen Antisemitismus“ beendet Abbas seine Karriere, wie er sie begonnen hat

Sie sind ein engagierter Leser

Aus diesem Grund haben wir vor zehn Jahren The Times of Israel ins Leben gerufen, um anspruchsvollen Lesern wie Ihnen eine unverzichtbare Berichterstattung über Israel und die jüdische Welt zu liefern.

Deshalb haben wir jetzt eine Bitte. Im Gegensatz zu anderen Medien haben wir keine Paywall. Da unser Journalismus jedoch teuer ist, laden wir Leser, denen The Times of Israel wichtig geworden ist, ein, unsere Arbeit durch einen Beitritt zu unterstützen Die Times of Israel-Community.

Für nur 6 US-Dollar pro Monat können Sie unseren Qualitätsjournalismus unterstützen und gleichzeitig von The Times of Israel profitieren OHNE WERBUNGsowie Zugang Exklusiver Inhalt nur für Mitglieder der Times of Israel-Community verfügbar.

Vielen Dank,
David Horovitz, Gründungsherausgeber der Times of Israel

Tritt unserer Gemeinschaft bei

Tritt unserer Gemeinschaft bei

Schon ein Mitglied? Melden Sie sich an, um dies nicht mehr zu sehen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert